Vlad gives her a little tiny wave with one hand. Or as little and tiny as a wave can be from a hand that big.

And then Rolan exchanges greetings with the innkeeper, and hands back the key, and accepts an extra slice of bread for the road, and out they go.