The guards close ranks around the door to the balcony - Rolan may go so far and no farther if he doesn't want to cause a scene.

Rapunzel steps out to join her parents.

There is audible murmuring - even from this distance - from the crowd with their own lit and ready lanterns below.